Audit of Disaster Risk Reduction
Report ID: 267

WIthin the framework of the activities of the former INTOSAI Working Group on Accountability for and the Audit of Disaster–related Aid (AADA), from 2011 to 2013 the SAIs of Azerbaijan, Chile, India, Indonesia, Netherlands, Pakistan, Philippines, Romania, Turkey (coordinator) and Ukraine carried out a coordinated audit.

The aim of the audit was  to provide inputs for the draft versions of ISSAI 5510 "Audit of Disaster Risk Reduction" and testing and improving its content.

The joint report presents the results of the international parallel/coordinated audit in two sections:

• In part I: Joint report and common conclusions of the international parallel/coordinated audit.

• In part II: Summaries of the national audits were given.

Source: http://www.sayistay.gov.tr/en/?p=2&ContentID=234

Joint Environmental Audit on the Drying up of Lake Chad
Report ID: 297

Under the frame of the AFROSAI WGEA, the Supreme Audit Institutions (SAIs)of Chad, Cameroon, Niger and Nigeria decided to carry out a coordinated environmental audit of Lake Chad with the support of GIZ.

The objective of the coordinated environmental audit of Lake Chad was to:

  • Verify how well riparian Countries comply with standards and good practices targeting the better management and use of Lake Chad basin water and resources;
  • Evaluate, at the level of riparian Countries, the process of control, monitoring and enforcement practices and systems to achieve sustainable use of water resources in the LCB., and
  •  Verify whether LCBC fulfils its roles and responsibilities especially in terms of assessing and monitoring States’ performances in the implementation of measures designed to control the Lake Chad basin water resources

Source: https://www.giz.de/de/downloads/giz2015-en-joint-environmental-audit-report-lake-chad.pdf

Audit Environnemental Conjoint sur l’Assèchement du Lac Tchad - Rapport d’Audit Conjoint
Report ID: 298

Dans le cadre du GTEA de l'AFROSAI, les institutions supérieures de contrôle (ISC) du Tchad, du Cameroun, du Niger et du Nigeria ont décidé de réaliser un audit environnemental coordonné du lac Tchad avec l'appui du GIZ.
L'objectif de l'audit environnemental coordonné du lac Tchad était
- Vérifier dans quelle mesure les pays riverains respectent les normes et les bonnes pratiques visant à améliorer la gestion et l'utilisation de l'eau et des ressources dans le bassin du lac Tchad ;
- Évaluer, au niveau des pays riverains, le processus de contrôle, de suivi et d'application des pratiques et des systèmes pour parvenir à une utilisation durable des ressources en eau dans la LCB
- Vérifier que le LCB remplit ses fonctions et responsabilités, notamment en ce qui concerne l'évaluation et le suivi des performances des Etats dans la mise en œuvre des mesures de contrôle des ressources en eau du bassin du lac Tchad.

Source:<https://www.giz.de/en/downloads/giz2015-fr-audit-environnemental-conjoint-lac-tchad.pdf

Traduit avec www.DeepL.com/Translator 

Coordinated Audit of Protected Areas (1st edition) - Executive Summary
Report ID: 311

Protected Areas (PA) are created considering the relevant natural characteristics of the territories, with defined geographical limits, and as a response to the need for biodiversity conservation. These areas are recognised by the United Nations Convention on Biological Diversity (CBD) as a global strategy for biodiversity conservation. In this sense, the international commitment establishes targets for the protection of terrestrial and marine areas that must be achieved through the implementation of ecologically representative and effectively managed systems of protected areas.

In this context, within the framework of the activities of the Special Technical Commission on the Environment(COMTEMA) of the Latin American and Caribbean Organization of Supreme Audit Institutions (OLACEFS), the Supreme Audit Institutions (SAIs) of Argentina, Bolivia, Brazil (Coordinating SAI), Colombia, Costa Rica, Ecuador, El Salvador, Honduras, Mexico, Paraguay (Coordinating SAI), Peru and Venezuela carried out a coordinated audit. This audit was supported by the German Cooperation GIZ.

The audit assessed whether Latin America's terrestrial protected areas have the institutional, regulatory and operational conditions necessary to achieve the objectives for which they were created. As part of this audit it was possible to evaluate 1120 protected areas in a standardised manner, which made it possible to produce a unique diagnosis of public policy on biodiversity conservation in the region.

To analyse the governance of protected areas, SAI Brazil created INDIMAPA, a method for the Evaluation of the Implementation and Management of Protected Areas. This georeferenced tool uses indicators and indexes which are displayed on maps, in addition to allowing the classification of protected areas into three ranges: red, yellow and green, corresponding respectively to the low, medium and high level of management implementation.

In this way, based on the coordinated audit, the society and the Control Institutions will be able to follow the evolution in the administration of the environmental public patrimony represented by the protected areas.

Source: https://www.olacefs.com/wp-content/uploads/2015/10/Executive-Summary-Auditon-Protected-Areas-of-Latin-America-web.pdf

*This report is also available in spanish in the catalogue.

Resumo Executivo - Auditoria Coordenada das Áreas Protegidas (1ª edição)
Report ID: 372

As Áreas Protegidas (AP) são criadas considerando as características naturais relevantes dos territórios, com fronteiras geográficas definidas, e como uma resposta à necessidade de conservação da biodiversidade. Estas áreas são reconhecidas pela Convenção das Nações Unidas sobre Diversidade Biológica (CDB) como uma estratégia global para a conservação da biodiversidade. Neste sentido, o compromisso internacional estabelece objectivos para a protecção de áreas terrestres e marinhas que devem ser alcançados através da implementação de sistemas de áreas protegidas ecologicamente representativos e geridos de forma eficaz.

Neste contexto, no âmbito das actividades da Comissão Técnica Especial sobre Ambiente (COMTEMA) da Organização das Instituições Supremas de Auditoria da América Latina e Caraíbas (OLACEFS), as Instituições Supremas de Auditoria (ISC) da Argentina, Bolívia, Brasil (ISC Coordenadora), Colômbia, Costa Rica, Equador, El Salvador, Honduras, México, Paraguai (ISC Coordenadora), Peru e Venezuela realizaram uma auditoria coordenada. Esta auditoria foi apoiada pela Cooperação Alemã GIZ.

A auditoria avaliou se as áreas protegidas terrestres na América Latina possuem as condições institucionais, regulamentares e operacionais necessárias para alcançar os objectivos para os quais foram criadas. Como parte desta auditoria, foi possível avaliar 1120 áreas protegidas de uma forma padronizada, o que permitiu a elaboração de um diagnóstico sem precedentes da política pública de conservação da biodiversidade na região.

Para analisar a governação de áreas protegidas, o TCU criou o INDIMAPA, um método para avaliar a implementação e gestão de áreas protegidas. Esta ferramenta geo-referenciada utiliza indicadores e índices que são visualizados em mapas, para além de permitir a classificação das áreas protegidas em três gamas: vermelho, amarelo e verde, correspondentes respectivamente ao baixo, médio e alto nível de implementação da gestão. Desta forma, a partir da auditoria coordenada, a sociedade e as Instituições de Controlo poderão acompanhar a evolução na gestão do património público ambiental representado pelas áreas protegidas.

Fonte: https://portal.tcu.gov.br/biblioteca-digital/auditoria-coordenada-nas-areas-protegidas-da-america-latina.htm

** Este relatório está também disponível em inglês e espanhol no catálogo.