Rapport sur le contrôle coordonné des subventions fiscales

Report ID: 113

Le VIe Congrès de l'EUROSAI, qui s'est tenu à Bonn du 30 mai au 2 juin 2005, a traité du contrôle des recettes publiques par les Institutions supérieures de contrôle (ISC). L'analyse des documents nationaux soumis par les membres de l'EUROSAI avant le congrès a montré, entre autres, que les connaissances sur l'efficacité des subventions fiscales sont encore insuffisantes, a noté l'étendue et la complexité de la législation fiscale qui peut conduire à des insuffisances et à des exceptions fiscales et a conclu que les ISC devraient élaborer des conclusions plus fiables sur le volume et la réalisation des objectifs de ces subventions fiscales.

Le Congrès a donc préconisé la réalisation d'un audit coordonné des subventions fiscales, ouvert à tous les membres de l'EUROSAI. A cet effet, un groupe de travail a été créé afin de coordonner la planification de l'audit et d'en établir le contenu et les rubriques. Les Institutions supérieures de contrôle d'Allemagne, de Chypre, du Danemark, de France, de Finlande, de Hongrie, d'Islande, d'Italie, de Lettonie, de Lituanie, de Pologne, de Roumanie, de la Fédération de Russie, de Suède, de Suisse, de la République slovaque, du Royaume-Uni et des Pays-Bas (observateur) ont participé à l'audit.

Les objectifs de l'audit coordonné étaient les suivants
- Améliorer le partage des connaissances,
- Améliorer la communication entre les membres de l'EUROSAI dans des domaines d'intérêt particulier,
- Obtenir des informations sur les meilleures pratiques,
- Renforcer les réseaux informels,

Afin d'obtenir des résultats comparables, une liste de contrôle a été rédigée, portant sur toutes les étapes d'une subvention fiscale, depuis la législation jusqu'au rapport, en passant par la mise en œuvre. En même temps, cette liste de contrôle a constitué le cadre non contraignant d'un audit de la transparence et des rapports. En outre, trois sous-groupes de travail ont été créés pour traiter des subventions fiscales spécifiques : l'impôt sur le revenu des sociétés, la taxe sur la valeur ajoutée et le rapport sur la transparence et les subventions.

A l'issue des travaux d'audit, le groupe de travail est arrivé à la conclusion que, concernant les subventions fiscales, des améliorations étaient nécessaires dans les domaines de la législation, de l'évaluation et de l'établissement de rapports dans tous les Etats participants, afin de créer la transparence globale qu'il juge nécessaire tant pour le législateur que pour le grand public.

Source:https://www.eurosai.org/en/working-groups/historic-working-groups-committees/coordinated-audit-on-tax-subsidies-working-group/index.html

Bericht über die Abgestimmte Prüfung von Steuersubventionen

Report ID: 169

Der VI. EUROSAI-Kongress, der vom 30. Mai bis 2. Juni 2005 in Bonn stattfand, befasste sich mit der Prüfung der öffentlichen Einnahmen durch die Obersten Rechnungskontrollbehörden (ORKB). Die Analyse der von den EUROSAI-Mitgliedern im Vorfeld des Kongresses eingereichten Länderpapiere zeigte u.a., dass das Wissen über die Wirksamkeit von Steuersubventionen noch unzureichend ist, wies auf den Umfang und die Komplexität der Steuergesetzgebung hin, die zu Steuerausfällen und Steuerausnahmen führen können, und kam zu dem Schluss, dass die ORKB verlässlichere Erkenntnisse über den Umfang und die Zielerreichung solcher Steuersubventionen erarbeiten sollten.

Der Kongress sprach sich daher für die Durchführung einer koordinierten Prüfung von Steuersubventionen aus, die allen EUROSAI-Mitgliedern offen steht. Zu diesem Zweck wurde eine Arbeitsgruppe eingerichtet, die die Planung der Prüfung koordiniert und deren Inhalte und Rubriken festlegt.

Die Obersten Rechnungskontrollbehörden Deutschlands, Zyperns, Dänemarks, Frankreichs, Finnlands, Ungarns, Islands, Italiens, Lettlands, Litauens, Polens, Rumäniens, der Russischen Föderation, Schwedens, der Schweiz, der Slowakischen Republik, des Vereinigten Königreichs und der Niederlande (Beobachter) nahmen an der Prüfung teil.

Die Ziele des koordinierten Audits waren:

- Verbesserung des Wissensaustauschs,

- Verbesserung der Kommunikation zwischen den EUROSAI-Mitgliedern in Bereichen von besonderem Interesse,

- Gewinnung von Informationen über bewährte Praktiken,

- Stärkung der informellen Netzwerke,

Um vergleichbare Ergebnisse zu erzielen, wurde eine Checkliste erstellt, die alle Phasen einer Steuervergünstigung von der Gesetzgebung über die Umsetzung bis hin zur Berichterstattung behandelt. Gleichzeitig bildete diese Checkliste den unverbindlichen Rahmen für eine Prüfung der Transparenz und Berichterstattung. Darüber hinaus wurden drei Arbeitsuntergruppen eingerichtet, die sich mit spezifischen Steuersubventionen befassen: Körperschaftssteuer, Mehrwertsteuer und Transparenz- und Subventionsbericht.

Nach Abschluss der Prüfungsarbeiten kam die Arbeitsgruppe zu dem Schluss, dass in Bezug auf Steuersubventionen in allen Teilnehmerstaaten Verbesserungen in den Bereichen Gesetzgebung, Bewertung und Berichterstattung erforderlich sind, um die allgemeine Transparenz zu schaffen, die sie sowohl für den Gesetzgeber als auch für die Öffentlichkeit für notwendig hält.

QUELLE: https://www.eurosai.org/es/working-groups/historic-working-groups-committees/coordinated-audit-on-tax-subsidies-working-group/

Report on the Coordinated Audit on Tax Subsidies (in Russian)

Report ID: 397

The VI EUROSAI Congress held in Bonn from 30 May to 2 June 2005 dealt with the audit of public revenues by Supreme Audit Institutions (SAIs).The analysis of the country papers submitted by EUROSAI’s members prior to the congress showed, among others,  that there was still  insufficient knowledge about the effectiveness of tax subsidies, noted the extent and complexity of tax legislation that can lead to tax shortfalls and tax exceptions and concluded that SAIs should develop more reliable findings about the volume and target achievement of such tax subsidies.

The Congress therefore advocated conducting a coordinated audit of tax subsidies that was open to all EUROSAI members. For that purpose, a Working Group was set up to coordinate the planning of the audit and to establish the contents and headings of it.

The Supreme Audit Institutions of Germany, Cyprus, Denmark, France, Finland, Hungary, Iceland, Italy, Latvia, Lithuania, Poland, Romania, Russian Federation, Sweden, Switzerland, Slovak Republic, United Kingdom and Netherlands (observer) participated in the audit.

The objectives of the coordinated audit were:

• Enhancing the sharing of knowledge,
• Enhancing communication between EUROSAI Members in areas of special interest,
• Obtaining best practice information,
• Strengthening informal networks,

To obtain comparable results, a checklist was drafted that addressed all stages of a tax subsidy from legislation via implementation up to reporting. At the same time, this checklist formed the non-binding framework for an audit of transparency and reporting. Furthermore, three Working Sub-Groups were set up to deal with specific tax subsidies: Corporate Income Tax , Value Added Tax and Transparency and Subsidy Report.

After completing audit work, the Working Group came to the conclusion that, concerning tax subsidies, improvements were needed in the fields of legislation, evaluation and reporting in all participant states in order to create the overall transparency which it considered necessary both for the legislator and the general public.

SOURCE: https://www.eurosai.org/en/working-groups/historic-working-groups-committees/coordinated-audit-on-tax-subsidies-working-group/index.html

*This report is also available in the catalogue in English, Spanish, German and French.

Report on the Coordinated Audit of Tax Subsidies

Report ID: 395

The VI EUROSAI Congress held in Bonn from 30 May to 2 June 2005 dealt with the audit of public revenues by Supreme Audit Institutions (SAIs).The analysis of the country papers submitted by EUROSAI’s members prior to the congress showed, among others,  that there was still  insufficient knowledge about the effectiveness of tax subsidies, noted the extent and complexity of tax legislation that can lead to tax shortfalls and tax exceptions and concluded that SAIs should develop more reliable findings about the volume and target achievement of such tax subsidies.

The Congress therefore advocated conducting a coordinated audit of tax subsidies that was open to all EUROSAI members. For that purpose, a Working Group was set up to coordinate the planning of the audit and to establish the contents and headings of it.

The Supreme Audit Institutions of Germany, Cyprus, Denmark, France, Finland, Hungary, Iceland, Italy, Latvia, Lithuania, Poland, Romania, Russian Federation, Sweden, Switzerland, Slovak Republic, United Kingdom and Netherlands (observer) participated in the audit.

The objectives of the coordinated audit were:

• Enhancing the sharing of knowledge,
• Enhancing communication between EUROSAI Members in areas of special interest,
• Obtaining best practice information,
• Strengthening informal networks,
• Improving cooperation with academic/research institutes

To obtain comparable results, a checklist was drafted that addressed all stages of a tax subsidy from legislation via implementation up to reporting. At the same time, this checklist formed the non-binding framework for an audit of transparency and reporting. Furthermore, three Working Sub-Groups were set up to deal with specific tax subsidies: Corporate Income Tax , Value Added Tax and Transparency and Subsidy Report.

After completing audit work, the Working Group came to the conclusion that, concerning tax subsidies, improvements were needed in the fields of legislation, evaluation and reporting in all participant states in order to create the overall transparency which it considered necessary both for the legislator and the general public.

Source: https://www.eurosai.org/en/working-groups/historic-working-groups-committees/coordinated-audit-on-tax-subsidies-working-group/index.html

Informe de la auditoría coordinada de las subvenciones fiscales

Report ID: 396

El VI Congreso de EUROSAI, celebrado en Bonn del 30 de mayo al 2 de junio de 2005, trató sobre la fiscalización de los ingresos públicos por parte de las Entidades Fiscalizadoras Superiores (EFS). El análisis de las ponencias de los países presentadas por los miembros de EUROSAI antes del congreso puso de manifiesto, entre otras cosas, que todavía no se conocía suficientemente la eficacia de las subvenciones fiscales, señaló la amplitud y la complejidad de la legislación fiscal que puede dar lugar a carencias y excepciones fiscales y concluyó que las EFS deberían elaborar resultados más fiables sobre el volumen y el cumplimiento de los objetivos de dichas subvenciones fiscales.

Por ello, el Congreso abogó por la realización de una auditoría coordinada de las subvenciones fiscales abierta a todos los miembros de EUROSAI. A tal efecto, se creó un Grupo de Trabajo para coordinar la planificación de la fiscalización y establecer los contenidos y epígrafes de la misma. Participaron en la fiscalización las Entidades Fiscalizadoras Superiores de Alemania, Chipre, Dinamarca, Francia, Finlandia, Hungría, Islandia, Italia, Letonia, Lituania, Polonia, Rumanía, Federación Rusa, Suecia, Suiza, República Eslovaca, Reino Unido y Países Bajos (observador).

Los objetivos de la auditoría coordinada fueron:
- Mejorar el intercambio de conocimientos,
- Mejorar la comunicación entre los miembros de EUROSAI en áreas de especial interés,
- Obtener información sobre las mejores prácticas,
- Fortalecer las redes informales,
- Mejorar la cooperación con los institutos académicos/de investigación

Para obtener resultados comparables, se elaboró una lista de cotejo que abordaba todas las fases de una subvención fiscal, desde la legislación hasta la presentación de informes, pasando por la ejecución. Al mismo tiempo, esta lista de cotejo constituyó el marco no vinculante para una auditoría de transparencia e información. Además, se crearon tres sub grupos de trabajo para tratar subvenciones fiscales específicas: Impuesto de Sociedades, Impuesto sobre el Valor Añadido e Informe de Transparencia y Subvenciones.

Una vez concluida la labor de auditoría, el Grupo de Trabajo llegó a la conclusión de que, en lo que respecta a las subvenciones fiscales, era necesario introducir mejoras en los ámbitos de la legislación, la evaluación y la presentación de informes en todos los países participantes, a fin de crear la transparencia  necesaria tanto para el legislador como para el público en general.

Fuente:https://www.eurosai.org/handle404?exporturi=/export/sites/eurosai/.content/documents/working-groups/COORDINATED_TAX_REPORT_ES.pdf